店舗改装に伴う臨時休業のお知られ

Notice of temporary closure due to store renovation
  
We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.
By the way, we are very arbitrary, but our shop will have the following schedule due to store renovation.
We will be temporarily closed.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and forgiveness.
Thank you.
【Temporary Closure】
   菰野店  6月11日、6月12日
   生桑店  6月11日、6月12日

Yaharaka Tonkatsu Aya

About GW's business

Dear Customers,

Thank you very much for your continued patronage.
GWの営業については下記の通りご案内申し上げます。
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

[Komono store]
4月30日~5月2日    11時~15時(14時半オーダーストップ)ランチメニューはございません。
             17時~22時(21時半オーダーストップ)


[Fresh Mulberry store]
4月30日~5月2日    11時~15時(14時半オーダーストップ)ランチメニューはございません。
             17時~22時半(22時オーダーストップ)


2店舗とも5月7日よりランチ営業開始となります。

皆様のご来店従業員一同心よりお待ちしております。

今後ともやはらかとんかつ綾を宜しくお願いします。

On the end of the year holiday sales

Dear Customers,

Thank you very much for your continued patronage.
We will inform you about the business during the year-end and New Year holidays as follows.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

[Komono store]
12月28日    11時~15時(14時半オーダーストップ)ランチメニューはございません。
17:00~22:00 (order stop at 21:30)

12月29日~1月8日 11時~22時(21時半オーダーストップ)
There is no lunch menu. We are open without lunch break.



[Fresh Mulberry store]
12月28日    11時~15時(14時半オーダーストップ)ランチメニューはございません。
17:00~22:30 (order stop at 22:00)

12月29日~1月8日 11時~22時半(22時オーダーストップ)
There is no lunch menu. We are open without lunch break.



2店舗とも1月9日よりランチ営業開始となります。


We would like to express our gratitude for your patronage over the year this year and wish you all the best.

Notice of temporary closure due to store renovation

Notice of temporary closure due to store renovation
  
We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.
By the way, we are very arbitrary, but our shop will have the following schedule due to store renovation.
We will be temporarily closed.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and forgiveness.
Thank you.
【Temporary Closure】
Komono store June 7, June 8
Ikusouwa store June 7, June 8

Yaharaka Tonkatsu Aya

Notice of temporary closure of Ikuwa store

店舗清掃に伴う臨時休業のお知らせ
  
We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.
さて、誠に勝手ながら、店舗清掃の為、下記の日程を
We will be temporarily closed.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and forgiveness.
Thank you.
【Temporary Closure】
   生桑店  令和5年1月18日(水)

Yaharaka Tonkatsu Aya

On the end of the year holiday sales

Dear Customers,

Thank you very much for your continued patronage.
We will inform you about the business during the year-end and New Year holidays as follows.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

[Komono store]
12Monday 27th ~ 29th 11am~3pm (order stop at 14:30) There is no lunch menu.
17:00~22:00 (order stop at 21:30)

12Monday 30th ~ January 4th 11am ~ 10pm (order stops at 9:30pm)
There is no lunch menu. We are open without lunch break.

1There is no lunch menu on the 5th and 6th of the month from 11 a.m. ~ 3 p.m. (order stop at 2:30 p.m.).
17:00~22:00 (order stop at 21:30)

[Fresh Mulberry store]
12Monday 27th ~ 29th 11am~3pm (order stop at 14:30) There is no lunch menu.
17:00~22:30 (order stop at 22:00)

12Monday 30th ~ January 4th 11am ~ 10:30pm (order stop at 10pm)
There is no lunch menu. We are open without lunch break.

1There is no lunch menu on the 5th and 6th of the month from 11 a.m. ~ 3 p.m. (order stop at 2:30 p.m.).
17:00~22:30 (order stop at 22:00)

Both restaurants will open for lunch from January 10.


We would like to express our gratitude for your patronage over the year this year and wish you all the best.

About business hours during the Obon period

Dear Customers,

Thank you very much for your continued patronage.
We would like to inform you about the business hours of the Obon period as follows.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

[Komono store]
10Sun 11 ~ 15 o'clock (order stop at 14:30) There is no lunch menu.
17:00~22:00 (order stop at 21:30)

11Sun~15th 11am~10pm (Order stop at 9:30pm)
There is no lunch menu. We are open without lunch break.

16Sun 11 ~ 15 o'clock (order stop at 14:30) There is no lunch menu.
17:00~22:00 (order stop at 21:30)

17Normal business from day 1

[Fresh Mulberry store]
10Sun 11 ~ 15 o'clock (order stop at 14:30) There is no lunch menu.
17:00~22:30 (order stop at 22:00)

11Sun~15th 11am~10:30pm (order stop at 10pm)
There is no lunch menu. We are open without lunch break.

16Sun 11 ~ 15 o'clock (order stop at 14:30) There is no lunch menu.
17:00~22:30 (order stop at 22:00)

17Normal business from day 1

Yaharaka Tonkatsu Aya

Notice regarding temporary closure

Notice of temporary closure due to store renovation
  
We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.
さて、誠に勝手ながら、店舗改装の為、下記の日程を
We will be temporarily closed.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and forgiveness.
Thank you.
【Temporary Closure】
   生桑店  令和4年4月14日

Yaharaka Tonkatsu Aya

Notice regarding temporary closure

設備点検に伴う臨時休業のお知らせ
  
We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.
さて、誠に勝手ながら、当店は設備点検・機器の入替の為、下記の日程を
We will be temporarily closed.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and forgiveness.
Thank you.
【Temporary Closure】
   菰野店  5月17日、5月18日
   生桑店  5月24日~5月27日

Yaharaka Tonkatsu Aya

Notice of Business Hours

Thank you very much for always using our shop.

This time, in order to prevent the spread of new coronavirus infection, considering the safety of customers and employees,

令和三年五月九日~令和三年五月三十一日の間営業時間を短縮させていただきます。

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

【Raw Mulberry Store】 【Komono store】
Business hours Weekdays 11~15 o'clock (order stop at 14:30)
        十七時~二十時 (十九時半オーダーストップ)

     土日 十一時~二十時 (十九時半オーダーストップ)

Yaharaka Tonkatsu Aya